単語登録のルール カタカナ語+漢字の複合語って?
目次
1. 前回までのお話し
2. カタカナ語+漢字の複合語って、おおいんです
3. いろいろな例
4. そもそもそれって熟語と呼ぶの?
1. 前回までのお話し
Wordでの文章作成やOutlookでのメール作成などで、
時短に使える単語登録ワザ 。
前回までに、こういうお話をしました。
----------------------
・パソコンで文章を書くとき、
熟語のタイプに大きく時間を取られる
・熟語に単語登録を活用すれば、時短しやすい
・熟語は、各漢字の頭文字で単語登録する
例)「結論」 なら、「けろ」
・カタカナ語だって、
単語登録を活用すれば、時短しやすい
・カタカナ語は、「アクセント」で2つに区切り、
それぞれの頭文字で単語登録する
例)「リサイクル(rìːsάɪkl)」 なら、「リ」「サイクル」→「りさ」
----------------------
今回は、
カタカナ語+漢字の複合語も
単語登録して時短しよう
というお話をしていきたいと思います。
2. カタカナ語+漢字の複合語って、おおいんです
カタカナ語+漢字の複合語
って何よ?
という声が聞こえてくるような気がします。
わたしも、1年くらい前までは、
意識したこともありませんでしたし、
そもそも、何それ?
それを単語登録する意味あるの?
という声が聞こえてくるような気がします。
いままで、
漢字の熟語にはじまり、
カタカナ語、
カタカナ語の複合語
の単語登録についてお話してきましたが、
さすがに、結構変わったことを
申しているような気がしてきましたし、
カタカナ語+漢字の複合語
なるものが本当に
世の中でよく使われているのか、
身のまわりを見て、
まずは確かめてみたいと思います。
3. いろいろな例
まずはYahooニュースから。
とある県政に関する記事を見てみますと
・県民ホール
・展示スペース
・県政シアター
こういうやつです。
「県民」という漢字+「ホール」というカタカナ語
の複合語です。
もう少し見てみます。
羽生選手の記事を見てみますと、
・男子フィギュア
・金メダル
・観戦チケット
・観戦ツアー
・ツアー代金
・韓流アイドル
・韓流スター
・会員制サイト
・昨シーズン
…
結構多いので、
記事の途中でやめました。。。
つぎに、街中を見てみます。
・角ハイボール
・スポーツ障害
・周辺エリア
・監視カメラ
・防災センター
・バス停
・防犯カメラ
・無担保ローン
・楽天スーパーポイント
…
はい、確かに身のまわりに、
カタカナ語+漢字の複合語って、
あふれているんです。
4. そもそもそれって熟語と呼ぶの?
カタカナ語+漢字の複合語が
身のまわりでたくさん使われているのは
分かったとして、
そもそもそれって熟語と呼ぶの?
という声が聞こえてくるような
気もいたします。
はい。単語登録等するんです。
目的は時短です。
よく使うものなら、
言語学的に熟語と呼ぶかはどうか気にしません。
ルールきめて単語登録して、タイプ数削減で時短するのがおすすめ
です。
次回につづきます。
コメント
コメントを投稿